کار در انگلیس

کار در انگلیس برای ایرانیان

کار در انگلیس

کار در انگلیس برای ایرانیان

کار در انگلیس برای ایرانیان در سال‌های اخیر به یکی از مهم‌ترین مسیرهای پیشرفت شغلی و ارتقای کیفیت زندگی تبدیل شده است. بسیاری از افراد به دنبال یافتن فرصت‌های شغلی در بازار کار بین‌المللی هستند و کشور انگلستان به دلیل اقتصاد پایدار، درآمد مناسب و تنوع شغلی، یکی از محبوب‌ترین مقاصد محسوب می‌شود.

در واقع، آشنایی با شرایط کاری و قوانین این کشور نقش مهمی در موفقیت متقاضیان دارد و مسیر مهاجرت به انگلیس  از طریق کار، یکی از روش‌های اصلی ورود به این کشور برای نیروهای متخصص به شمار می‌رود. در این مقاله، به بررسی کامل شرایط، مدارک، ویزاها و فرصت‌های شغلی کار در انگلیس برای ایرانیان در سال 2026 می‌پردازیم.

در اینجا، قصد داریم به بررسی جوانب مختلف کار در انگلیس برای ایرانیان بپردازیم؛ تا انتهای مقاله، همراه پارس رادین گیتی اسپادانا باشید.

بازار کار در انگلیس

بازار کار در انگلیس یکی از متنوع‌ترین و رقابتی‌ترین بازارهای کاری در جهان است که سالانه فرصت‌های شغلی زیادی را برای نیروهای متخصص داخلی و بین‌المللی فراهم می‌کند. اقتصاد پایدار، حضور شرکت‌های چندملیتی و نیاز مداوم به نیروی کار ماهر باعث شده انگلستان همچنان یکی از مقاصد اصلی برای کار در انگلیس برای ایرانیان باشد. در حال حاضر بیشترین تقاضا در بازار کار انگلیس مربوط به حوزه‌های فناوری اطلاعات، مهندسی، پزشکی و خدمات مالی است. همچنین با رشد سریع فناوری و دیجیتالی شدن کسب‌وکارها، مشاغل مرتبط با تحلیل داده، هوش مصنوعی و امنیت سایبری نیز رشد قابل توجهی داشته‌اند. از سوی دیگر، رقابت در این بازار بسیار بالا است و کارفرمایان معمولاً به دنبال افرادی هستند که علاوه بر تخصص، مهارت زبان انگلیسی قوی و تجربه کاری بین‌المللی داشته باشند. به همین دلیل، آشنایی با شرایط کاری و نیازهای شغلی این کشور نقش مهمی در موفقیت متقاضیان دارد.

شرایط کار در انگلیس

  • داشتن پیشنهاد شغلی (Job Offer) از کارفرمای معتبر
  • دریافت ویزای کاری (معمولاً Skilled Worker Visa)
  • داشتن مدرک زبان انگلیسی (مثل IELTS)
  • داشتن تخصص و مهارت مرتبط با شغل
  • ارائه مدارک تحصیلی معتبر و ترجمه‌شده
  • داشتن سابقه کاری مرتبط (در اکثر مشاغل)
  • داشتن تمکن مالی کافی (در برخی موارد)

 

مطالب مرتبط: ویزای کاری انگلیس

مدارک مورد نیاز برای کار در انگلیس برای ایرانیان

مدارک مورد نیاز برای کار در انگلیس برای ایرانیان

برای کار در انگلیس به عنوان یک ایرانی، به مدارک و مراحل زیر نیاز دارید:

پاسپورت معتبر: باید پاسپورت شما حداقل تا پایان مدت اقامت و کار در انگلیس معتبر باشد.

ویزای کاری: انواع مختلفی از ویزای کار وجود دارد که باید بسته به نوع شغل و مدت اقامت خود انتخاب کنید. 

پیشنهاد شغلی: برای بیشتر ویزاهای کاری، نیاز به یک پیشنهاد شغلی از یک کارفرمای معتبر در انگلیس دارید که باید اسپانسر شما باشد.

مدارک تحصیلی و شغلی: مدارک تحصیلی، حرفه‌ای و سوابق کاری که نشان‌دهنده تخصص و تجربه شما در زمینه کاری مورد نظر است.

مدارک اثبات مهارت زبان انگلیسی: آزمون‌های معتبر زبان انگلیسی مانند IELTS، TOEFL یا دیگر آزمون‌های معادل که نشان دهد شما قادر به مکالمه و کار در محیط انگلیسی زبان هستید.

گواهی عدم سوء پیشینه: در برخی موارد ممکن است نیاز به ارائه گواهی عدم سوء پیشینه از کشور خود داشته باشید.

گواهی پزشکی: در برخی موارد نیاز به انجام آزمایشات پزشکی و ارائه گواهی سلامت دارید.

عکس‌های جدید پاسپورتی: برای تکمیل فرم‌های ویزا و مدارک شناسایی.

پرداخت هزینه‌های ویزا: باید هزینه مربوط به درخواست ویزا را پرداخت کنید.

بیمه درمانی: معمولاً نیاز به داشتن بیمه درمانی برای مدت اقامتتان در انگلیس دارید.

قوانین کار در انگلیس

قوانین کار در انگلیس بر اساس حمایت از حقوق کارگران و ایجاد تعادل بین کارگر و کارفرما تنظیم شده است. این قوانین برای همه افراد شاغل، از جمله مهاجران، قابل اجرا هستند و تفاوتی بین ملیت‌ها وجود ندارد.

مهم‌ترین قوانین کار در انگلیس شامل موارد زیر است:

  • پرداخت حداقل حقوق قانونی (National Minimum Wage / National Living Wage)
  • دریافت قرارداد کاری رسمی از روز اول شروع کار
  • حق دریافت مرخصی سالانه با حقوق
  • حداکثر ساعات کاری (معمولاً 48 ساعت در هفته مگر با توافق)
  • حق استراحت و زمان‌بندی استاندارد در طول کار
  • حمایت از کارگران در برابر تبعیض و رفتار ناعادلانه
  • دریافت فیش حقوقی (Payslip) به‌صورت منظم
  • حق برخورداری از محیط کار ایمن و استاندارد
  • پرداخت بیمه ملی (National Insurance) و مالیات بر درآمد

این قوانین به گونه‌ای طراحی شده‌اند که از حقوق نیروی کار محافظت کرده و شرایط کاری شفاف و منصفانه‌ای را در محیط‌های کاری انگلیس ایجاد کنند.

مراحل اخذ ویزای کاری انگلیس برای ایرانیان

برای اخذ ویزای کاری انگلستان، ایرانیان می‌بایست مراحل زیر را طی کنند:

بررسی نیازمندی‌ها و شرایط ویزا:

ابتدا باید از شرایط ویزای کاری انگلستان مطلع شوید. انواع مختلفی از ویزای کاری وجود دارد مانند ویزای کاری ماهر (Skilled Worker Visa)، ویزای کارآفرینی (Start-up Visa)، ویزای استعدادیابی جهانی (Global Talent Visa) و غیره.

باید مطمئن شوید که شرایط لازم برای دریافت نوع ویزای مورد نظر را دارید، از جمله مهارت‌ها، تجربه کاری، و توانایی‌های زبانی.

یافتن یک پیشنهاد شغلی:

برای ویزای کاری ماهر (Skilled Worker Visa)، نیاز به یک پیشنهاد شغلی از یک کارفرمای انگلستانی دارید که مجوز اسپانسری داشته باشد.

باید شغل مورد نظر در لیست مشاغل واجد شرایط (Shortage Occupation List) باشد و درآمد پیشنهادی مطابق با حداقل دستمزد مورد نیاز باشد.

دریافت اسپانسری از کارفرما:

پس از دریافت پیشنهاد شغلی، کارفرما باید شما را اسپانسر کند. این شامل صدور یک گواهی اسپانسری (Certificate of Sponsorship) می‌شود.

جمع‌آوری مدارک مورد نیاز:

  • پاسپورت معتبر
  • گواهی اسپانسری از کارفرما
  • مدارک اثبات توانایی زبانی (مثلاً مدرک آیلتس)
  • مدارک تحصیلی و شغلی
  • گواهی سوء پیشینه
  • اثبات توانایی مالی برای حمایت از خود در انگلستان

تکمیل فرم درخواست ویزا:

فرم آنلاین درخواست ویزا را تکمیل کرده و هزینه‌های مرتبط را پرداخت کنید. هزینه‌های ویزا بسته به نوع ویزا متفاوت است.

ارسال مدارک به سفارت یا مرکز ویزا:

مدارک مورد نیاز را به سفارت یا مرکز درخواست ویزا ارسال کنید. ممکن است نیاز به انگشت‌نگاری و عکس‌برداری باشد.

انتظار برای بررسی درخواست:

پروسه بررسی درخواست ویزا ممکن است چند هفته تا چند ماه طول بکشد. شما می‌توانید وضعیت درخواست خود را از طریق وب‌سایت پیگیری کنید.

دریافت نتیجه ویزا:

پس از بررسی درخواست، نتیجه ویزا به شما اعلام خواهد شد. در صورت تایید، می‌توانید با ویزای کاری وارد انگلستان شوید و به کار مشغول شوید.

نحوه کار پیدا کردن در انگلیس

نحوه کار پیدا کردن در انگلیس برای ایرانیان

پیدا کردن کار در انگلیس برای ایرانیان نیازمند برنامه‌ریزی دقیق و رعایت چند مرحله مهم است. آشنایی با این مراحل می‌تواند شانس موفقیت در استخدام و دریافت ویزای کاری را افزایش دهد.

 1. آماده‌سازی مدارک

  • ترجمه رسمی مدارک تحصیلی و شغلی به زبان انگلیسی
  • تهیه رزومه حرفه‌ای (CV) مطابق استانداردهای UK
  • نوشتن انگیزه‌نامه (Cover Letter) برای هر موقعیت شغلی

 2. بررسی شرایط ویزا

  • بررسی نوع ویزای کاری (معمولاً Skilled Worker Visa)
  • در صورت نیاز، بررسی ویزای تحصیلی و مسیر تبدیل آن به ویزای کار (Graduate Route)

 3. جستجوی فرصت‌های شغلی

  • استفاده از سایت‌های کاریابی مانند LinkedIn، Indeed، Glassdoor و Reed
  • همکاری با آژانس‌های کاریابی معتبر
  • شبکه‌سازی حرفه‌ای و شرکت در رویدادهای کاری

 4. آمادگی برای مصاحبه

  • تقویت مهارت زبان انگلیسی
  • آشنایی با سوالات رایج مصاحبه شغلی
  • شناخت فرهنگ کاری در انگلیس

 5. ارسال درخواست شغلی

  • ثبت درخواست در وب‌سایت کارفرمایان
  • پیگیری حرفه‌ای وضعیت درخواست‌ها

 6. بررسی حقوق و قرارداد کاری

  • بررسی دقیق میزان حقوق و مزایا قبل از پذیرش پیشنهاد شغلی
  • مطالعه کامل قرارداد کاری قبل از امضا
  • اطمینان از رعایت حقوق قانونی کارگر

مراحل مهاجرت از طریق کار به انگلیس

 مهاجرت به انگلیس از طریق کار یکی از رایج‌ترین روش‌های ورود به این کشور برای نیروهای متخصص است. این مسیر معمولاً به صورت مرحله‌به‌مرحله انجام می‌شود و نیاز به برنامه‌ریزی دقیق دارد.

✔️ 1. بررسی شرایط اولیه

در اولین مرحله، فرد باید شرایط خود مانند مدرک تحصیلی، سابقه کاری، سطح زبان انگلیسی و تخصص شغلی را بررسی کند تا مشخص شود واجد شرایط بازار کار انگلیس هست یا نه.

✔️ 2. جستجوی شغل و دریافت پیشنهاد کاری

در این مرحله باید از طریق سایت‌های کاریابی یا آژانس‌های استخدامی، یک پیشنهاد شغلی (Job Offer) از کارفرمای معتبر در انگلیس دریافت شود.

✔️ 3. دریافت ویزای کاری

پس از دریافت پیشنهاد شغلی، متقاضی باید برای ویزای کاری انگلیس (معمولاً Skilled Worker Visa) اقدام کرده و مدارک مورد نیاز را ارائه دهد.

✔️ 4. ورود به انگلیس و شروع کار

بعد از صدور ویزا، فرد می‌تواند وارد انگلیس شده و فعالیت شغلی خود را در موقعیت کاری مشخص‌شده آغاز کند.

✔️ 5. تمدید اقامت کاری

در صورت ادامه اشتغال، ویزای کاری قابل تمدید است و فرد می‌تواند به‌صورت قانونی در انگلیس به کار خود ادامه دهد.

✔️ 6. اقدام برای اقامت دائم

پس از حدود 5 سال کار و اقامت قانونی، امکان درخواست اقامت دائم (ILR) فراهم می‌شود که مسیر را برای زندگی بلندمدت در انگلیس هموار می‌کند.

مهاجرت کاری به انگلیس برای ایرانیان

مهاجرت کاری به انگلیس برای ایرانیان معمولاً از طریق ویزای کاری انجام می‌شود که شامل دسته‌های مختلفی نظیر ویزای کار ماهر (Skilled Worker Visa) می‌باشد. برای دریافت این ویزا، افراد باید از یک کارفرمای مجاز در انگلیس پیشنهاد شغلی دریافت کنند و سطح زبان انگلیسی آن‌ها نیز باید مطابق با استانداردهای تعیین شده باشد. فرآیند درخواست ویزا شامل ارائه مدارک تحصیلی و شغلی، اثبات توان مالی و پرداخت هزینه‌های مربوطه است. با توجه به سیاست‌های مهاجرتی و نیازهای بازار کار انگلیس، این کشور به دنبال جذب نیروی کار ماهر در زمینه‌های خاص می‌باشد.

بهترین مشاغل برای ایرانیان در انگلیس

بهترین مشاغل برای ایرانیان در انگلیس

بهترین مشاغل برای ایرانیان در انگلیس ممکن است بسته به مهارت‌ها، تحصیلات و تجربه کاری افراد متفاوت باشد. اما به طور کلی، برخی از مشاغل محبوب و پرطرفدار برای ایرانیان در انگلیس عبارتند از:

مهندسی: به خصوص در زمینه‌های مهندسی برق، مهندسی عمران، مهندسی مکانیک و مهندسی نرم‌افزار.

پزشکی و سلامت: شامل پزشکان، دندانپزشکان، پرستاران، فیزیوتراپیست‌ها و سایر حرفه‌های مرتبط با سلامت.

فناوری اطلاعات و کامپیوتر: شامل برنامه‌نویسان، تحلیل‌گران سیستم‌ها، مدیران فناوری اطلاعات و متخصصان امنیت سایبری.

تحصیلات و آموزش: شامل اساتید دانشگاه، معلمان و مربیان آموزشی.

مالی و حسابداری: شامل حسابداران، تحلیل‌گران مالی و مدیران مالی.

مشاوره مدیریت: مشاوران مدیریت و کسب‌وکار، به خصوص در شرکت‌های مشاوره معتبر.

هنر و فرهنگ: شامل هنرمندان، نوازندگان، بازیگران و نویسندگان.

بازرگانی و تجارت: به خصوص در زمینه‌های بین‌المللی و شرکت‌های چندملیتی.

صنعت غذا و رستوران‌داری: به خصوص در زمینه‌های رستوران‌داری و کافه‌داری.

خدمات اجتماعی: شامل مددکاران اجتماعی و مشاوران خانواده و کودکان.

درآمد پرتقاضاترین مشاغل در انگلیس برای در سال2026

در سال 2026، مشاغل پردرآمد در انگلیس بسته به حوزه تخصصی، میزان تجربه و موقعیت شغلی متفاوت است. به طور کلی، مشاغل حوزه فناوری اطلاعات، پزشکی و مهندسی بالاترین سطح درآمد را دارند. متخصصان IT و امنیت سایبری معمولاً در رده درآمدهای بالا قرار می‌گیرند، در حالی که پزشکان و برخی رشته‌های مهندسی نیز جزو پردرآمدترین گروه‌های شغلی در بازار کار انگلیس محسوب می‌شوند. در مقابل، مشاغل عمومی و خدماتی درآمد متوسط و بر اساس حداقل دستمزد قانونی دریافت می‌کنند.

بهترین موسسات کاریابی در انگلیس برای ایرانیان

بهترین موسسات کاریابی در انگلیس برای ایرانیان

برای پیدا کردن کار در انگلیس، استفاده از سایت‌ها و آژانس‌های کاریابی معتبر نقش مهمی در افزایش شانس استخدام دارد. در واقع، آشنایی با سایت های کاریابی در انگلیس می‌تواند مسیر جستجوی شغل را سریع‌تر و هدفمندتر کند. در ادامه چند مورد از بهترین پلتفرم‌های کاریابی معرفی شده‌اند:

  • Reed: یکی از بزرگ‌ترین سایت‌های کاریابی در انگلیس با فرصت‌های شغلی متنوع در حوزه‌های مختلف مثل IT، مالی و درمان
  • Hays: آژانس جهانی استخدام متخصصان در حوزه‌هایی مانند فناوری، ساخت‌وساز و حسابداری
  • Morgan Hunt: فعال در حوزه‌های آموزش، سلامت، مالی و بخش‌های دولتی و خصوصی
  • Pearl Recruitment: متخصص در استخدام نیروهای حوزه درمان و بهداشت
  • Skills Provision: ارائه فرصت‌های شغلی بین‌المللی و مشاغل از راه دور
  • Airswift: فعال در صنایع انرژی، زیرساخت و پروژه‌های بین‌المللی
  • Blue Arrow: متمرکز بر مشاغل اداری، هتلداری، لجستیک و خدماتی

این پلتفرم‌ها از معتبرترین منابع برای جستجوی فرصت‌های شغلی در بازار کار انگلیس هستند و می‌توانند مسیر پیدا کردن کار را برای متقاضیان ساده‌تر کنند

شرایط اخذ اقامت دائم از طریق کار در انگلیس

برای کار در انگلیس، ابتدا باید ویزای Skilled Worker دریافت شود که نیاز به پیشنهاد شغلی از کارفرمای دارای مجوز اسپانسر دارد. این ویزا معمولاً تا 5 سال اعتبار دارد و هزینه آن حدود 800 تا 1,600 پوند است و بسته به شرایط قابل تغییر می‌باشد.

پس از ورود و کار در انگلیس، در صورت رعایت شرایط (اقامت 5 ساله، پرداخت مالیات و عدم خروج طولانی‌مدت)، امکان دریافت اقامت دائم (ILR) وجود دارد. هزینه درخواست اقامت دائم حدود 3,200 پوند است.

بعد از دریافت اقامت دائم، فرد می‌تواند پس از 1 سال برای شهروندی انگلیس اقدام کند.

دریافت ویزای همراه از طریق کار در انگلیس

دریافت ویزای همراه برای افرادی که از طریق کار کردن در انگلیس اقامت دارند، شامل شرایط و مدارک خاصی می‌شود. برای درخواست ویزای همراه انگلیس (Dependent Visa)، شرایط و مراحل زیر باید رعایت شود:

واجد شرایط بودن متقاضی اصلی:

متقاضی اصلی باید ویزای کاری معتبر در انگلیس داشته باشد، مانند ویزای Skilled Worker Visa.

مدت اقامت متقاضی اصلی باید بیش از ۶ ماه باشد.

واجد شرایط بودن همراهان:

همسر یا شریک زندگی قانونی متقاضی اصلی.

فرزندان زیر ۱۸ سال متقاضی اصلی.

در برخی موارد، فرزندان بالای ۱۸ سال نیز اگر وابستگی مالی و زندگی به متقاضی اصلی را اثبات کنند، می‌توانند واجد شرایط باشند.

مدارک مورد نیاز:

مدارک شناسایی (پاسپورت معتبر).

اثبات رابطه (شناسنامه، سند ازدواج، مدارک قانونی برای اثبات رابطه با فرزندان).

اثبات حمایت مالی: نشان دادن توانایی مالی برای حمایت از همراهان بدون نیاز به کمک‌های مالی دولتی.

مدارک اقامتی متقاضی اصلی (کپی ویزای کاری، گواهی اشتغال به کار).

مراحل درخواست:

پر کردن فرم درخواست آنلاین از طریق وبسایت رسمی اداره مهاجرت انگلیس.

پرداخت هزینه‌های مربوط به ویزا.

تعیین وقت برای مصاحبه و تحویل مدارک در مرکز درخواست ویزا.

انجام بیومتریک (اثر انگشت و عکس).

اثبات توانایی مالی:

مدارکی که نشان دهد متقاضی اصلی درآمد کافی برای حمایت از همراهان خود دارد، معمولاً شامل صورت‌حساب بانکی، گواهی اشتغال به کار و فیش‌های حقوقی.

زمان پردازش:

زمان پردازش درخواست ویزای همراه می‌تواند بین 3 تا 8 هفته طول بکشد، بسته به شرایط و مدارک ارائه شده.

همراهان متقاضی اصلی با دریافت این ویزا می‌توانند در انگلیس زندگی، تحصیل و در برخی موارد کار کنند. برای اطلاعات دقیق‌تر و به‌روزتر، مراجعه به وبسایت رسمی اداره مهاجرت و ویزای انگلیس توصیه می‌شود.

مهارت‌های زبانی مورد نیاز برای کار در انگلیس

 برای کار در انگلیس، داشتن مهارت زبان انگلیسی یکی از مهم‌ترین الزامات است و در بسیاری از مشاغل و انواع ویزای کاری، نقش تعیین‌کننده دارد. کارفرمایان انگلیسی معمولاً انتظار دارند متقاضی بتواند به‌صورت روان در محیط کاری ارتباط برقرار کند.

در بیشتر موارد، ارائه مدرک زبان مانند IELTS General Training یا آزمون‌های معادل الزامی است. معمولاً حداقل نمره مورد نیاز در ویزای Skilled Worker حدود B1 تا B2 در چارچوب CEFR است، اما این سطح بسته به شغل می‌تواند بالاتر باشد.

از نظر مهارتی، فرد باید توانایی‌های زیر را داشته باشد:

  • مکالمه روان در محیط کاری
  • درک دستورات و ایمیل‌های رسمی
  • توانایی نوشتن گزارش و پیام‌های کاری
  • شرکت در جلسات و مصاحبه‌های شغلی
  • استفاده از اصطلاحات تخصصی مرتبط با شغل

در مشاغل تخصصی مانند پزشکی، مهندسی یا IT، تسلط به واژگان تخصصی اهمیت بیشتری دارد و می‌تواند در موفقیت شغلی نقش مهمی ایفا کند. به طور کلی، هرچه سطح زبان قوی‌تر باشد، شانس پیدا کردن شغل مناسب در انگلیس نیز بیشتر خواهد بود.

سخن پایانی

کار در انگلیس برای ایرانیان به بررسی فرصت‌ها و چالش‌های کاریابی برای ایرانیان در انگلستان می‌پردازد. در این مقاله به مزایای کار در انگلستان، از جمله دستمزدهای بالا، فرصت‌های شغلی متنوع و سطح بالای استانداردهای زندگی اشاره شده است. همچنین، چالش‌هایی مانند نیاز به ویزای کاری، رقابت با نیروی کار محلی و تفاوت‌های فرهنگی و زبانی نیز مورد بررسی قرار گرفته است. موفقیت در بازار کار انگلیس نیازمند مهارت‌های تخصصی، آشنایی با قوانین کاری و توانایی تطبیق با محیط فرهنگی جدید است. در نهایت، مقاله توصیه‌هایی برای ایرانیان جویای کار در انگلستان ارائه می‌دهد تا با آمادگی بیشتر و اطلاعات کامل‌تری به این بازار وارد شوند.

سوالات متداول

1. آیا بدون مدرک زبان می‌توان در انگلیس کار کرد؟

در بیشتر موارد خیر، چون برای دریافت ویزای کاری معمولاً ارائه مدرک زبان انگلیسی مانند IELTS الزامی است.

2. آیا بدون پیشنهاد شغلی می‌توان ویزای کار انگلیس گرفت؟

خیر، اغلب ویزاهای کاری مانند Skilled Worker نیاز به پیشنهاد شغلی از کارفرمای معتبر دارند.

3. حداقل حقوق برای کار در انگلیس چقدر است؟

حداقل حقوق بسته به شغل متفاوت است، اما معمولاً حدود 26,500 پوند در سال یا طبق نرخ مصوب هر شغل تعیین می‌شود.

4. بعد از چند سال می‌توان اقامت دائم انگلیس گرفت؟

معمولاً پس از 5 سال کار و اقامت قانونی در انگلیس می‌توان برای اقامت دائم (ILR) اقدام کرد.

سوال هایی که شاید تو ذهن شما هم باشه!
با ما تماس بگیرید

02191013727

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *